Here is proposed mock up of your tee. if you like as is Great!, want to change something, have another idea, let us know we will make changes.
I will provide you with final print ready art and web ready art for your brand. You can upload this art file to a digital print company (like printful.com or teespring there are many) and link your product to your site. In addition to asking for donations to support your site you can sell your branded tee.